CoAP is a communication protocol tailored for IoT and low-power devices. It is a standard internet protocol closely related to HTTP in behaviour and operations, but with much more efficient communication.
It usually defaults to port 5683.
ossia score supports connecting to an existing CoAP server through TCP, UDP or WebSockets: for instance, one can try with the public CoAP tester, coap.me: